Discussion: 明星合影
据 Deadline 独家证实,基努·里维斯(Keanu Reeves)已进入派拉蒙影业(《Gangster, The Cop, The Devil》)的谈判阶段,该片由温子仁(James Wan)执导。这位《疾速追杀》系列的主演,将有望与韩国原版中的“黑帮老大”马东锡(Don Lee)同台飙戏,共同演绎这部改编自韩国犯罪动作片的英语版本。
官方回应谈判细节与角色保密
据 Deadline 2026年10月20日报道,里维斯正在洽谈出演该片,但具体角色和温子仁对故事的改编方向仍处于保密状态。消息人士指出,里维斯将饰演一个全新的角色,而非直接复刻原版中的任何人物。截至发稿时,派拉蒙和里维斯的代表均未发表公开评论,但多方信源确认交易接近达成。
警方通报豪华制作阵容与班底
影片的制片人阵容堪称豪华:温子仁本人将与迈克尔·克利尔(Michael Clear)、杰森·布鲁姆(Jason Blum)共同通过 Bluhouse Atomic Monster 担任制片;马东锡通过 Big Punch Global、西尔维斯特·史泰龙(Sylvester Stallone)与 D. Matt Geller 通过 Balboa Productions 参与,此外还有 B&C 集团的 Chris S. Lee 和新增的洛伦佐·迪·博纳文图拉。编剧方面,埃里克·皮尔森(Eric Pearson)基于前几稿剧本(由 Shay Hatten 和 Brian Helgeland 撰写)执笔最新版本。
权威发布| 制片方 | 代表 | 角色 |
|---|
| --- | --- | --- |
|---|
| Bluhouse Atomic Monster | 温子仁、迈克尔·克利尔、杰森·布鲁姆 | 主演/制片 |
|---|
| Big Punch Global | 马东锡 | 主演/制片 |
|---|
| Balboa Productions | 史泰龙、D. Matt Geller | 制片 |
|---|
| B&C Group | Chris S. Lee | 制片 |
|---|
| — | 洛伦佐·迪·博纳文图拉 | 制片 |
|---|
原版电影的血脉与改编背景
原版《恶人传》(2019年)由李元泰执导并编剧,灵感源自2000年代中期韩国真实连环杀手案件。故事讲述一名黑帮头目在遭遇身份不明的连环杀手袭击后,被迫与一名警探联手追凶。该片曾在2019年戛纳电影节午夜展映单元亮相,获得国际关注。派拉蒙于2026年3月宣布温子仁加盟执导翻拍版,如今里维斯的加盟让这个项目加速推进。
政策解读基努·里维斯的2026-2027年档期
里维斯近年持续高产。刚完成《疾速追杀》第四部,他便于2026年9月宣布主演并制作新片《Kill Current: A Jon Hendricks Thriller》,这是其新厂牌 Two Dragonflies 的首部作品,由 The Arena 与 Zando 联合打造。接下来他还将出现在华纳兄弟的科幻片《Shiver》(2027年8月上映)中,以及多次荣获戛纳金棕榈的导演鲁本·奥斯特伦德的新作《The Entertainment System Is Down》,后者由 A24 负责北美发行。
韩国犯罪类型片在好莱坞的回响
这并非好莱坞首次翻拍韩国犯罪动作片。从《新世界》到《老男孩》,韩国类型片的独特叙事与暴力美学持续吸引好莱坞制片厂。温子仁此前在接受采访时表示,他看中的是原版中“黑帮与警察被迫合作”的戏剧张力。据消息源透露,新版可能会强化动作场面,并保留原作的黑色幽默基调。
演员阵容的化学反应
马东锡凭借《釜山行》和《永恒族》在好莱坞知名度大增,他在原版中饰演的 Jang Dong-su 是其标志性角色之一。里维斯如果加盟,两人将形成“硬汉对硬汉”的对决。业内人士分析,里维斯的动作戏经验和马东锡的体格优势,能够复刻甚至超越原版的对峙感。
Q1: 基努·里维斯将在《恶人传》翻拍版中扮演什么角色?
A1: 目前角色细节严格保密。已知他会饰演一个原版中没有的新角色,与马东锡饰演的黑帮老大 Jang Dong-su 有大量对手戏。Deadline 报道称,双方仍在就片酬和档期进行最后协商,正式公告预计在几周内发布。
Q2: 这部翻拍版与2019年韩国原版有何不同?
A2: 温子仁的版本并非逐帧翻拍,而是“重新想象”。埃里克·皮尔森执笔的新剧本在保留“黑帮-警察-连环杀手”三角核心的同时,调整了人物关系和动作设计。制片方计划将其打造成系列开篇,而非独立电影。韩国版上映期间在全球取得了约 2500 万美元票房,而此次派拉蒙的预算据传在 8000 万至 1 亿美元之间。
业内预测,《恶人传》翻拍版最早可能在2027年底开机,2028年上映。里维斯的加盟,加上温子仁的恐怖片功底和马东锡的动作戏基因,让这部跨文化改编备受期待。无论对老版影迷还是新观众来说,《恶人传》都有望成为又一部成功的好莱坞化韩国类型片。
Related Threads - 盘点合集
基努·里维斯正与派拉蒙洽谈出演《恶人传》英语翻拍版,温子仁担任导演,马东锡回归饰演黑帮老大。制片阵容豪华,详情待公布。
